The Spacing row's toggle opens per-side Top/Right/Bottom/Left fields in a
2x2 grid in place of the H/V fields, each bound to its own padding key with
one undo step; shut H/V fields show both values ("16,54") when the sides
disagree instead of "Mixed". Original code-drawn side icons, English and
Spanish strings (padding_individual_tests).