mirror of
https://github.com/storytold/figcraft.git
synced 2026-10-31 05:46:46 -06:00
Adds a Bosnian (Bosanski) catalog in Latin script with ijekavian forms. It covers
every UI string (1,898), command label (629) and menu wording (31). It is
machine-drafted and marked as a draft until a native speaker reviews it.
Bosnian plural rule in i18n::plural: one for 1, 21, 31… (not 11), few for
2–4, 22–24… (not 12–14), other otherwise. Because one covers 21, every form
keeps {n}. Test: bosnian_tags_and_integer_plurals.
Docs: translating.md (conventions and plural rule), localization-parity.md,
README, ROADMAP, mcp.md and the pref.language param doc.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013Tayw548pu8zRqLH3HjGHN