diff --git a/crates/ui-egui/locales/de.toml b/crates/ui-egui/locales/de.toml
index c5d7dc7e..c2ea2e6e 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/de.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/de.toml
@@ -1102,7 +1102,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "Speichern unter"
 "Save as preset…" = "Als Vorgabe speichern…"
 "Save files automatically" = "Dateien automatisch speichern"
-"Start on the Home screen" = "Mit Start beginnen"
 "Save version  {key}" = "Version speichern  {key}"
 "Saved" = "Gespeichert"
 "Saved {name}" = "{name} gespeichert"
@@ -1225,6 +1224,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start ascending from / stop descending at" = "Aufwärts zählen ab / abwärts zählen bis"
 "Start from a blank canvas" = "Mit einer leeren Arbeitsfläche beginnen"
 "Start on path" = "Anfang auf dem Pfad"
+"Start on the Home screen" = "Mit Start beginnen"
 "Start point" = "Startpunkt"
 "Start sharing" = "Teilen starten"
 "Starting to share…" = "Teilen wird gestartet…"
@@ -1924,7 +1924,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Plugins verwalten…"
 "plugins.runLast" = "Letztes Plugin ausführen"
 "pref.autoSave" = "Dateien automatisch speichern"
-"pref.startOnHome" = "Mit Start beginnen"
 "pref.highlightHover" = "Ebenen beim Überfahren hervorheben"
 "pref.keepTool" = "Werkzeug nach Verwendung ausgewählt lassen"
 "pref.language" = "Sprache der Benutzeroberfläche"
@@ -1934,6 +1933,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Bewegung reduzieren"
 "pref.renameDuplicates" = "Duplizierte Ebenen umbenennen"
 "pref.showDimensions" = "Abmessungen an Objekten anzeigen"
+"pref.startOnHome" = "Mit Start beginnen"
 "pref.userName" = "Ihr Name in Kommentaren"
 "proto.action.add" = "Prototyp-Aktion hinzufügen"
 "proto.action.move" = "Prototyp-Aktion neu anordnen"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/es.toml b/crates/ui-egui/locales/es.toml
index 1a73816e..2a61b974 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/es.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/es.toml
@@ -1155,7 +1155,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Run" = "Ejecutar"
 "Run {label}" = "Ejecutar {label}"
 "Save files automatically" = "Guardar archivos automáticamente"
-"Start on the Home screen" = "Empezar en Inicio"
 "Search templates" = "Buscar plantillas"
 "See all templates" = "Ver todas las plantillas"
 "Select layers and they space themselves as their content changes" = "Selecciona capas y se espaciarán solas cuando cambie su contenido"
@@ -1300,6 +1299,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start from a blank canvas" = "Empieza con un lienzo en blanco"
 "Start from a template" = "Empieza con una plantilla"
 "Start on path" = "Inicio en el trazado"
+"Start on the Home screen" = "Empezar en Inicio"
 "Start point" = "Punto inicial"
 "Start sharing" = "Empezar a compartir"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "Empieza a compartir con el botón Compartir y pasa el código que te da"
@@ -2024,7 +2024,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Gestionar plugins…"
 "plugins.runLast" = "Ejecutar el último plugin"
 "pref.autoSave" = "Guardar archivos automáticamente"
-"pref.startOnHome" = "Empezar en Inicio"
 "pref.highlightHover" = "Resaltar capas al pasar el cursor"
 "pref.keepTool" = "Mantener la herramienta tras usarla"
 "pref.language" = "Idioma de la interfaz"
@@ -2034,6 +2033,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Reducir movimiento"
 "pref.renameDuplicates" = "Renombrar capas duplicadas"
 "pref.showDimensions" = "Mostrar dimensiones en los objetos"
+"pref.startOnHome" = "Empezar en Inicio"
 "pref.userName" = "Tu nombre en los comentarios"
 "proto.action.add" = "Añadir acción de prototipo"
 "proto.action.move" = "Reordenar acción de prototipo"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/fi.toml b/crates/ui-egui/locales/fi.toml
index 6a47a8f2..783395d8 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/fi.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/fi.toml
@@ -1162,7 +1162,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "Tallenna nimellä"
 "Save as preset…" = "Tallenna esiasetuksena…"
 "Save files automatically" = "Tallenna tiedostot automaattisesti"
-"Start on the Home screen" = "Aloita Aloitus-näkymästä"
 "Save version  {key}" = "Tallenna versio  {key}"
 "Saved" = "Tallennettu"
 "Saved {name}" = "Tallennettu: {name}"
@@ -1301,6 +1300,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start from a blank canvas" = "Aloita tyhjältä piirtoalueelta"
 "Start from a template" = "Aloita mallista"
 "Start on path" = "Aloituskohta polulla"
+"Start on the Home screen" = "Aloita Aloitus-näkymästä"
 "Start point" = "Alkupiste"
 "Start sharing" = "Aloita jakaminen"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "Aloita jakaminen Jaa-painikkeella ja välitä sen antama koodi"
@@ -2025,7 +2025,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Hallitse liitännäisiä…"
 "plugins.runLast" = "Suorita viimeisin liitännäinen"
 "pref.autoSave" = "Tallenna tiedostot automaattisesti"
-"pref.startOnHome" = "Aloita Aloitus-näkymästä"
 "pref.highlightHover" = "Korosta tasot osoitettaessa"
 "pref.keepTool" = "Pidä työkalu valittuna käytön jälkeen"
 "pref.language" = "Käyttöliittymän kieli"
@@ -2035,6 +2034,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Vähennä liikettä"
 "pref.renameDuplicates" = "Nimeä monistetut tasot uudelleen"
 "pref.showDimensions" = "Näytä objektien mitat"
+"pref.startOnHome" = "Aloita Aloitus-näkymästä"
 "pref.userName" = "Nimesi kommenteissa"
 "proto.action.add" = "Lisää prototyyppitoiminto"
 "proto.action.move" = "Muuta prototyyppitoimintojen järjestystä"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/fr.toml b/crates/ui-egui/locales/fr.toml
index 947281a2..ea20ab10 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/fr.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/fr.toml
@@ -1157,7 +1157,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "Enregistrer sous"
 "Save as preset…" = "Enregistrer comme préréglage…"
 "Save files automatically" = "Enregistrer les fichiers automatiquement"
-"Start on the Home screen" = "Démarrer sur l’Accueil"
 "Save version  {key}" = "Enregistrer une version  {key}"
 "Saved" = "Enregistré"
 "Saved {name}" = "{name} enregistré"
@@ -1294,6 +1293,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start from a blank canvas" = "Commencer avec un canevas vide"
 "Start from a template" = "Commencer avec un modèle"
 "Start on path" = "Début sur le tracé"
+"Start on the Home screen" = "Démarrer sur l’Accueil"
 "Start point" = "Point de départ"
 "Start sharing" = "Commencer le partage"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "Commencez à partager avec le bouton Partager, puis communiquez le code qu’il donne"
@@ -2013,7 +2013,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Gérer les plugins…"
 "plugins.runLast" = "Exécuter le dernier plugin"
 "pref.autoSave" = "Enregistrer les fichiers automatiquement"
-"pref.startOnHome" = "Démarrer sur l’Accueil"
 "pref.highlightHover" = "Mettre en évidence les calques au survol"
 "pref.keepTool" = "Garder l’outil sélectionné après usage"
 "pref.language" = "Langue de l’interface"
@@ -2023,6 +2022,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Réduire les animations"
 "pref.renameDuplicates" = "Renommer les calques dupliqués"
 "pref.showDimensions" = "Afficher les dimensions sur les objets"
+"pref.startOnHome" = "Démarrer sur l’Accueil"
 "pref.userName" = "Votre nom dans les commentaires"
 "proto.action.add" = "Ajouter une action de prototype"
 "proto.action.move" = "Réordonner l’action de prototype"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/ja.toml b/crates/ui-egui/locales/ja.toml
index ed71e671..0f617b6f 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/ja.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/ja.toml
@@ -1146,7 +1146,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "名前を付けて保存"
 "Save as preset…" = "プリセットとして保存…"
 "Save files automatically" = "ファイルを自動保存"
-"Start on the Home screen" = "起動時にホームを表示"
 "Save version  {key}" = "バージョンを保存  {key}"
 "Saved" = "保存済み"
 "Saved {name}" = "{name} を保存済み"
@@ -1283,6 +1282,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start from a blank canvas" = "空白のキャンバスから始める"
 "Start from a template" = "テンプレートから始める"
 "Start on path" = "パス上の開始位置"
+"Start on the Home screen" = "起動時にホームを表示"
 "Start point" = "始点"
 "Start sharing" = "共有を開始"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "共有ボタンで共有を開始し、表示されたコードを相手に伝える"
@@ -1997,7 +1997,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "プラグインを管理…"
 "plugins.runLast" = "最後のプラグインを実行"
 "pref.autoSave" = "ファイルを自動保存"
-"pref.startOnHome" = "起動時にホームを表示"
 "pref.highlightHover" = "ホバー時にレイヤーをハイライト"
 "pref.keepTool" = "使用後もツールを選択したままにする"
 "pref.language" = "インターフェースの言語"
@@ -2007,6 +2006,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "動きを減らす"
 "pref.renameDuplicates" = "複製したレイヤーの名前を変更"
 "pref.showDimensions" = "オブジェクトに寸法を表示"
+"pref.startOnHome" = "起動時にホームを表示"
 "pref.userName" = "コメントに表示する名前"
 "proto.action.add" = "プロトタイプのアクションを追加"
 "proto.action.move" = "プロトタイプのアクションの順序を変更"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/ko.toml b/crates/ui-egui/locales/ko.toml
index 43c9a22e..a96a0991 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/ko.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/ko.toml
@@ -1096,7 +1096,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "다른 이름으로 저장"
 "Save as preset…" = "프리셋으로 저장…"
 "Save files automatically" = "파일 자동 저장"
-"Start on the Home screen" = "홈에서 시작"
 "Save version  {key}" = "버전 저장  {key}"
 "Saved" = "저장됨"
 "Saved {name}" = "{name} 저장됨"
@@ -1219,6 +1218,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start ascending from / stop descending at" = "오름차순 시작 값 / 내림차순 끝 값"
 "Start from a blank canvas" = "빈 캔버스로 시작"
 "Start on path" = "패스 시작 위치"
+"Start on the Home screen" = "홈에서 시작"
 "Start point" = "시작점"
 "Start sharing" = "공유 시작"
 "Starting to share…" = "공유를 시작하는 중…"
@@ -1915,7 +1915,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "플러그인 관리…"
 "plugins.runLast" = "마지막 플러그인 실행"
 "pref.autoSave" = "파일 자동 저장"
-"pref.startOnHome" = "홈에서 시작"
 "pref.highlightHover" = "마우스를 올리면 레이어 강조"
 "pref.keepTool" = "사용 후에도 도구 선택 유지"
 "pref.language" = "인터페이스 언어"
@@ -1925,6 +1924,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "동작 줄이기"
 "pref.renameDuplicates" = "복제한 레이어 이름 바꾸기"
 "pref.showDimensions" = "개체에 치수 표시"
+"pref.startOnHome" = "홈에서 시작"
 "pref.userName" = "댓글에 표시할 이름"
 "proto.action.add" = "프로토타입 액션 추가"
 "proto.action.move" = "프로토타입 액션 순서 변경"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/nl.toml b/crates/ui-egui/locales/nl.toml
index 0e28ad9c..cf861d2a 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/nl.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/nl.toml
@@ -1162,7 +1162,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "Opslaan als"
 "Save as preset…" = "Opslaan als preset…"
 "Save files automatically" = "Bestanden automatisch opslaan"
-"Start on the Home screen" = "Starten op Home"
 "Save version  {key}" = "Versie opslaan  {key}"
 "Saved" = "Opgeslagen"
 "Saved {name}" = "{name} opgeslagen"
@@ -1301,6 +1300,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start from a blank canvas" = "Begin vanaf een leeg canvas"
 "Start from a template" = "Begin met een sjabloon"
 "Start on path" = "Begin op het pad"
+"Start on the Home screen" = "Starten op Home"
 "Start point" = "Startpunt"
 "Start sharing" = "Delen starten"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "Begin met delen via de knop Delen en geef daarna de code door die je krijgt"
@@ -2024,7 +2024,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Plugins beheren…"
 "plugins.runLast" = "Laatste plugin uitvoeren"
 "pref.autoSave" = "Bestanden automatisch opslaan"
-"pref.startOnHome" = "Starten op Home"
 "pref.highlightHover" = "Lagen markeren bij aanwijzen"
 "pref.keepTool" = "Gereedschap geselecteerd houden na gebruik"
 "pref.language" = "Interfacetaal"
@@ -2034,6 +2033,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Beweging verminderen"
 "pref.renameDuplicates" = "Gedupliceerde lagen hernoemen"
 "pref.showDimensions" = "Afmetingen op objecten tonen"
+"pref.startOnHome" = "Starten op Home"
 "pref.userName" = "Je naam in reacties"
 "proto.action.add" = "Prototypeactie toevoegen"
 "proto.action.move" = "Volgorde van prototypeactie wijzigen"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/pt-BR.toml b/crates/ui-egui/locales/pt-BR.toml
index 625599f7..721ebf64 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/pt-BR.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/pt-BR.toml
@@ -1095,7 +1095,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "Salvar como"
 "Save as preset…" = "Salvar como predefinição…"
 "Save files automatically" = "Salvar arquivos automaticamente"
-"Start on the Home screen" = "Começar no Início"
 "Save version  {key}" = "Salvar versão  {key}"
 "Saved" = "Salvo"
 "Saved {name}" = "{name} salvo"
@@ -1218,6 +1217,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start ascending from / stop descending at" = "Contar para cima a partir de / para baixo até"
 "Start from a blank canvas" = "Comece com uma tela em branco"
 "Start on path" = "Início no caminho"
+"Start on the Home screen" = "Começar no Início"
 "Start point" = "Ponto inicial"
 "Start sharing" = "Começar a compartilhar"
 "Starting to share…" = "Começando a compartilhar…"
@@ -1914,7 +1914,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "Gerenciar plugins…"
 "plugins.runLast" = "Executar o último plugin"
 "pref.autoSave" = "Salvar arquivos automaticamente"
-"pref.startOnHome" = "Começar no Início"
 "pref.highlightHover" = "Destacar camadas ao passar o cursor"
 "pref.keepTool" = "Manter a ferramenta selecionada após o uso"
 "pref.language" = "Idioma da interface"
@@ -1924,6 +1923,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "Reduzir movimento"
 "pref.renameDuplicates" = "Renomear camadas duplicadas"
 "pref.showDimensions" = "Mostrar dimensões nos objetos"
+"pref.startOnHome" = "Começar no Início"
 "pref.userName" = "Seu nome nos comentários"
 "proto.action.add" = "Adicionar ação de protótipo"
 "proto.action.move" = "Reordenar ação de protótipo"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/sv.toml b/crates/ui-egui/locales/sv.toml
index 3593e2cd..183a5381 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/sv.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/sv.toml
@@ -1144,7 +1144,6 @@ name = "Svenska"
 "Run" = "Kör"
 "Run {label}" = "Kör {label}"
 "Save files automatically" = "Spara filer automatiskt"
-"Start on the Home screen" = "Börja på Start"
 "Search templates" = "Sök mallar"
 "See all templates" = "Se alla mallar"
 "Select layers and they space themselves as their content changes" = "Markera lager så fördelar de avståndet själva när innehållet ändras"
@@ -1287,6 +1286,7 @@ name = "Svenska"
 "Start from a blank canvas" = "Börja med en tom arbetsyta"
 "Start from a template" = "Börja med en mall"
 "Start on path" = "Början på banan"
+"Start on the Home screen" = "Börja på Start"
 "Start point" = "Startpunkt"
 "Start sharing" = "Börja dela"
 "Start sharing with the Share button, then pass on the code it gives" = "Börja dela med knappen Dela och skicka sedan vidare koden du får"
@@ -2005,7 +2005,6 @@ name = "Svenska"
 "plugins.manage" = "Hantera plugin-program…"
 "plugins.runLast" = "Kör senaste plugin"
 "pref.autoSave" = "Spara filer automatiskt"
-"pref.startOnHome" = "Börja på Start"
 "pref.highlightHover" = "Framhäv lager vid hovring"
 "pref.keepTool" = "Behåll verktyget markerat efter användning"
 "pref.language" = "Gränssnittsspråk"
@@ -2015,6 +2014,7 @@ name = "Svenska"
 "pref.reduceMotion" = "Minska rörelse"
 "pref.renameDuplicates" = "Byt namn på duplicerade lager"
 "pref.showDimensions" = "Visa dimensioner på objekt"
+"pref.startOnHome" = "Börja på Start"
 "pref.userName" = "Ditt namn i kommentarer"
 "proto.action.add" = "Lägg till prototypåtgärd"
 "proto.action.move" = "Ändra ordning på prototypåtgärd"
diff --git a/crates/ui-egui/locales/zh-Hans.toml b/crates/ui-egui/locales/zh-Hans.toml
index e4a52a68..5383c041 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/zh-Hans.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/zh-Hans.toml
@@ -1097,7 +1097,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "Save as" = "另存为"
 "Save as preset…" = "存储为预设…"
 "Save files automatically" = "自动保存文件"
-"Start on the Home screen" = "启动时显示主页"
 "Save version  {key}" = "保存版本  {key}"
 "Saved" = "已保存"
 "Saved {name}" = "已保存 {name}"
@@ -1220,6 +1219,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "Start ascending from / stop descending at" = "升序起点 / 降序终点"
 "Start from a blank canvas" = "从空白画布开始"
 "Start on path" = "路径起点"
+"Start on the Home screen" = "启动时显示主页"
 "Start point" = "起点"
 "Start sharing" = "开始分享"
 "Starting to share…" = "正在开始分享…"
@@ -1916,7 +1916,6 @@ status = "draft — needs native review"
 "plugins.manage" = "管理插件…"
 "plugins.runLast" = "运行上一个插件"
 "pref.autoSave" = "自动保存文件"
-"pref.startOnHome" = "启动时显示主页"
 "pref.highlightHover" = "悬停时高亮图层"
 "pref.keepTool" = "使用后保持工具选中"
 "pref.language" = "界面语言"
@@ -1926,6 +1925,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "pref.reduceMotion" = "减少动态效果"
 "pref.renameDuplicates" = "重命名副本图层"
 "pref.showDimensions" = "在对象上显示尺寸"
+"pref.startOnHome" = "启动时显示主页"
 "pref.userName" = "评论中显示的名字"
 "proto.action.add" = "添加原型操作"
 "proto.action.move" = "调整原型操作顺序"