Problem: in a 2- or 4-view layout the Top / Front / Right views drew no
camera or light wireframes, so moving a camera showed nothing there
(reported on Discord).
Fix: draw_rigs takes the view camera explicitly and a pane name for its
automation ids; aux_views draws the wireframes of each extra view through
that view's camera, clipped to the pane, with ids
viewer.view.<view>.camera.<id> / .light.<id>.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>