The menu only carried Mute, so unmuting meant the timeline's context menu. Add the second row bound to `keys.setMuted {"muted":false}`, its translation in the ten catalogs, and a test that runs both rows through Session::execute with undo and redo.