Resampling footage audio divided by the requested mix rate, so a rate of 0 panicked. The test decodes a 44.1 kHz WAV at rate 0 and expects a read of the requested length. Without the guard it panics with 'attempt to divide by zero'.