From ab7b3588ba67c2091452f6f5ad4a56c9b7d8fa8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Davit Matchakhelidze Date: Sun, 25 Oct 2026 18:41:41 +0400 Subject: [PATCH] i18n(ka): shorter Open Demo Project tile label, so it isn't clipped MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The Home quick-start tile clips its label to the tile; "სადემონსტრაციო პროექტის გახსნა" was cut off after "პროექტის". "დემო-პროექტის გახსნა" fits, like the Import Footage tile; the File menu item (file.openDemoProject) keeps the full wording. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs b/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs index b88641085..4b1cea23f 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs @@ -4998,7 +4998,7 @@ const GEORGIAN: &[(&str, &str)] = &[ ("EffectCraft on GitHub", "EffectCraft GitHub-ზე"), ("Motion graphics and visual effects · version {}", "მოძრავი გრაფიკა და ვიზუალური ეფექტები · ვერსია {}"), ("New Composition", "ახალი კომპოზიცია"), - ("Open Demo Project", "სადემონსტრაციო პროექტის გახსნა"), + ("Open Demo Project", "დემო-პროექტის გახსნა"), ("Import Footage…", "ვიდეომასალის იმპორტი…"), ("Filter recent files", "ბოლო ფაილების გაფილტვრა"), ("NAME", "სახელი"),