Files
designcraft/crates
hasan-sdaif d8d66a2757 Complete the Arabic (العربية) catalog: every missing key translated
ar.rs covered 1,456 of the interface strings; the newer catalogs (it, ja,
pt-br, uk) had since grown to a 1,690-key union. This adds the 238 keys
Arabic was missing, in the same clean-room Modern Standard Arabic and
InDesign-style vocabulary the file already uses (كائن مرسّى، مسار مغلق،
خطوة وتكرار، الفحص المسبق، دمج البيانات، الكائن الأصل…):

- the whole menu-path family (نص/…، كائن/…، جدول/…، نافذة/…) — Type on a
  Path, Track Changes, Story Direction, Transform Again, Pathfinder…
- the special-character and white-space inventory (شرطة كاملة، مسافة
  شعرية، محرف نهاية الفقرة، علامات الاقتباس المستقيمة…) and their
  symbols (رمز حقوق النشر، رمز العلامة التجارية…)
- data merge (سجل، سجلات في الصفحة، تحديد مصدر بيانات…), EPUB/HTML/XML/
  IDML exports, proof setups and colour-blindness previews, anchored
  objects, parent pages, slug and bleed fields, quick apply, preflight.

Same table, same lookups — Arabic now covers the union of every
language's keys, matching Japanese's completeness (1,694 keys).
2026-10-12 19:47:15 +00:00
..