mirror of
https://github.com/storytold/designcraft.git
synced 2026-11-11 16:30:16 -06:00
LosminekandClaude Opus 5.5
314f82eba0
The status line showed English for the messages the UI composes itself.
Literal messages and templates now go through `tr` at their call sites
("Packaged {count} files into {dir}" and similar), the "<feature>: <error>"
messages share a small `DesignApp::status_error` helper that translates the
feature name, and "Home" is translated too. Engine error texts stay as the
engine wrote them. Adds the Czech strings, the stale-key allow-list entries
and a test for the helper.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>