Prepare and stage every chapter before a book update writes files. Preserve imported IDML sources, reject open native chapters and report completed paths after a later write failure. Follow-up to #485. PR #615.