diff --git a/crates/engine/src/cmd/interchange.rs b/crates/engine/src/cmd/interchange.rs
index eeca5ae5d..0ddb6a1aa 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/interchange.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/interchange.rs
@@ -605,8 +605,10 @@ mod tests {
         for link in links {
             let (idml, _) = linked_idml(link, false).unwrap();
             let (doc, seen) = crate::io::touched(|| import(&idml, Some(&package)).unwrap());
-            // Beside the package, and the link itself where it is on this computer.
-            assert!(seen.iter().all(|p| p.starts_with(&dir) || p == std::path::Path::new(link)), "{link}: {seen:?}");
+            // Beside the package, and the link itself where it is on this computer (on Windows,
+            // `/dev/zero` is `\dev\zero` on the package's drive).
+            let itself = crate::io::document_path(link, Some(&package)).ok();
+            assert!(seen.iter().all(|p| p.starts_with(&dir) || itself.as_ref() == Some(p)), "{link}: {seen:?}");
             let asset = doc.assets.values().next().unwrap();
             assert!(asset.data.is_empty(), "{link}");
             assert_eq!(super::super::links::status(asset, None), "missing", "{link}");
diff --git a/crates/engine/src/cmd/links.rs b/crates/engine/src/cmd/links.rs
index 521727998..49663ae93 100644
--- a/crates/engine/src/cmd/links.rs
+++ b/crates/engine/src/cmd/links.rs
@@ -858,7 +858,7 @@ mod tests {
         assert_eq!(a.pixels, Some((60, 20)));
         assert_eq!(a.mime, "application/postscript");
         assert_eq!(a.data.as_slice(), eps(30).as_bytes());
-        let moved = dir.join("new/replacement.eps");
+        let moved = dir.join("new").join("replacement.eps");
         std::fs::rename(&replacement, &moved).unwrap();
         assert_eq!(s.execute("links.relinkFolder", &json!({"dir": dir.join("new").to_string_lossy()})).unwrap()["relinked"], 1);
         assert_eq!(s.doc().unwrap().doc.assets[&aid].link.as_deref(), moved.to_str());