diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index 69bc2f78a..b2a52dd7e 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -128,6 +128,7 @@ list) · [roadmap.md](docs/roadmap.md) (milestones, plan) · [parity-checklist.m
 
 Newest first.
 
+- **2026-10-13** · Dialogs and the About window move when you drag their title row, so the page behind them can be seen. A dragged dialog may go partly off-screen, but its title row stays reachable; each dialog opens centred, and again after the window is resized. No readiness percentage change.
 - **2026-10-12** · Placed Excel tables and Excel data-merge records keep numeric precision, including small values, and preserve numeric-looking cached formula strings as text. No readiness percentage change.
 - **2026-10-13** · Links rows show their source paths; selecting a link shows its full path wrapped inside the panel, so same-named files from different folders can be distinguished. No readiness percentage change.
 - **2026-10-13** · HTML and reflowable EPUB order grouped stories and graphics by their transformed spread position, including nested groups and rotated frames. Explicit Article order is unchanged. No readiness percentage change.
diff --git a/crates/ui-egui/src/about.rs b/crates/ui-egui/src/about.rs
index e91899e93..14745607a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/about.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/about.rs
@@ -106,8 +106,18 @@ pub fn show(app: &mut DesignApp, ctx: &egui::Context) {
     }
     let t = Tokens::get(ctx);
     let mut open: Option<&'static str> = None;
-    let resp = egui::Modal::new(egui::Id::new("about")).show(ctx, |ui| {
+    let area = egui::Id::new("about");
+    let instance = area.with("placement");
+    let resp = crate::modal_drag::modal(ctx, area, instance).show(ctx, |ui| {
         ui.set_width(if app.ui.about_tab == 0 { 460.0 } else { 640.0 });
+        // The tab row is the title row. The tabs register after the drag area, so they stay clickable.
+        let margin = egui::Frame::popup(ui.style()).inner_margin;
+        let top = ui.cursor().top();
+        let title_row = Rect::from_min_max(
+            pos2(ui.max_rect().left() - margin.leftf(), top - margin.topf()),
+            pos2(ui.max_rect().right() + margin.rightf(), top + ui.spacing().interact_size.y),
+        );
+        crate::modal_drag::title_drag(ui, instance, title_row);
         ui.horizontal(|ui| {
             for (i, l) in ABOUT_TABS.iter().enumerate() {
                 let i = i as u8;
diff --git a/crates/ui-egui/src/dialogs.rs b/crates/ui-egui/src/dialogs.rs
index 010157e8f..5e273f13f 100644
--- a/crates/ui-egui/src/dialogs.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/dialogs.rs
@@ -1530,7 +1530,9 @@ pub fn show(app: &mut DesignApp, ctx: &egui::Context) {
         },
     };
     // No dimmed backdrop: the page behind a dialog is what its settings and colours are judged against.
-    egui::Modal::new(egui::Id::new("dialog")).backdrop_color(egui::Color32::TRANSPARENT).show(ctx, |ui| {
+    let host = egui::Id::new("dialog");
+    let instance = host.with(&d.id);
+    crate::modal_drag::modal(ctx, host, instance).backdrop_color(egui::Color32::TRANSPARENT).show(ctx, |ui| {
         let frame_margin = egui::Frame::popup(ui.style()).total_margin().sum();
         let available = (ctx.content_rect().size() - frame_margin - egui::vec2(16.0, 16.0)).max(egui::Vec2::splat(1.0));
         let preferred_width: f32 = match d.id.as_str() {
@@ -1544,6 +1546,7 @@ pub fn show(app: &mut DesignApp, ctx: &egui::Context) {
         let width = preferred_width.min(available.x);
         ui.set_min_width(380.0_f32.min(width));
         ui.set_max_width(width);
+        let title_top = ui.cursor().top();
         if crate::i18n::is_rtl(&app.ui.language) {
             ui.horizontal(|ui| {
                 ui.with_layout(egui::Layout::right_to_left(egui::Align::Center), |ui| {
@@ -1553,6 +1556,12 @@ pub fn show(app: &mut DesignApp, ctx: &egui::Context) {
         } else {
             crate::rtl::label(ui, egui::RichText::new(title).font(semibold(16.0)));
         }
+        let margin = egui::Frame::popup(ui.style()).inner_margin;
+        let title_row = egui::Rect::from_min_max(
+            egui::pos2(ui.max_rect().left() - margin.leftf(), title_top - margin.topf()),
+            egui::pos2(ui.max_rect().right() + margin.rightf(), ui.min_rect().bottom()),
+        );
+        crate::modal_drag::title_drag(ui, instance, title_row);
         ui.add_space(10.0);
         // Keep the title and action buttons outside the scrollable body. Oversized
         // forms remain reachable at large UI scales, without shrinking their text.
@@ -7365,4 +7374,69 @@ mod tests {
         assert_eq!(crate::menus::shortcut_of(&app, "app.palette").as_deref(), Some("Cmd+K"));
         assert_eq!(d.s("recording"), "", "recording ends with the recorded shortcut");
     }
+
+    #[test]
+    fn dragging_the_title_moves_the_dialog_and_dragging_the_body_does_not() {
+        use egui::{Event, Modifiers, PointerButton, Pos2, vec2};
+        use egui_kittest::{Harness, kittest::Queryable};
+        fn drag(h: &mut Harness<'static, DesignApp>, from: Pos2, to: Pos2) {
+            h.event(Event::PointerMoved(from));
+            h.run_steps(1);
+            h.event(Event::PointerButton { pos: from, button: PointerButton::Primary, pressed: true, modifiers: Modifiers::NONE });
+            h.run_steps(1);
+            for step in 1..=8 {
+                h.event(Event::PointerMoved(from + (to - from) * (step as f32 / 8.0)));
+                h.run_steps(1);
+            }
+            h.event(Event::PointerButton { pos: to, button: PointerButton::Primary, pressed: false, modifiers: Modifiers::NONE });
+            h.run_steps(3);
+        }
+        let rect = |h: &Harness<'static, DesignApp>| h.ctx.memory(|m| m.area_rect(egui::Id::new("dialog"))).unwrap();
+        let mut app = DesignApp::new(designcraft_engine::Session::new(), crate::Services::default());
+        app.run("file.new", json!({})).unwrap();
+        app.ui.dialog = Some(Dialog::new("insertTable", Value::Null));
+        let mut ready = false;
+        let mut h = Harness::builder().with_size(vec2(1200.0, 800.0)).with_step_dt(1.0 / 60.0).build_ui_state(
+            move |ui, app: &mut DesignApp| {
+                if !ready {
+                    crate::theme::install_fonts(ui.ctx(), &app.ui.language);
+                    crate::theme::apply(ui.ctx(), &crate::theme::Tokens::for_brightness(crate::theme::Brightness::default()));
+                    ready = true;
+                    return;
+                }
+                show(app, ui.ctx());
+            },
+            app,
+        );
+        h.run_steps(4);
+        let centred = rect(&h);
+        assert!((centred.center() - egui::pos2(600.0, 400.0)).length() < 1.0, "{centred:?}");
+        assert!(centred.width() < 1000.0 && centred.height() < 700.0, "the area is the dialog, not the backdrop: {centred:?}");
+
+        let title = h.get_by_label("Create Table").rect().center();
+        drag(&mut h, title, title + vec2(100.0, 60.0));
+        let moved = rect(&h);
+        assert!((moved.min - centred.min - vec2(100.0, 60.0)).length() < 2.0, "{centred:?} -> {moved:?}");
+
+        let body = egui::pos2(moved.right() - 40.0, moved.center().y);
+        drag(&mut h, body, body + vec2(-150.0, 80.0));
+        assert_eq!(rect(&h), moved, "a drag in the body leaves the dialog in place");
+
+        // The title row stays inside the top edge.
+        let title = h.get_by_label("Create Table").rect().center();
+        drag(&mut h, title, title - vec2(0.0, 1000.0));
+        assert!(rect(&h).top().abs() < 1.0, "{:?}", rect(&h));
+
+        // Opened again, the dialog starts centred.
+        h.state_mut().ui.dialog = None;
+        h.run_steps(2);
+        h.state_mut().ui.dialog = Some(Dialog::new("insertTable", Value::Null));
+        h.run_steps(4);
+        assert!((rect(&h).center() - centred.center()).length() < 1.0, "{:?}", rect(&h));
+
+        // Past the left edge, about 100 px of the title row stays inside.
+        let title = h.get_by_label("Create Table").rect().center();
+        drag(&mut h, title, title - vec2(900.0, 0.0));
+        assert!((rect(&h).right() - 100.0).abs() < 2.0, "{:?}", rect(&h));
+    }
 }
diff --git a/crates/ui-egui/src/lib.rs b/crates/ui-egui/src/lib.rs
index 4328210d3..76c4dba00 100644
--- a/crates/ui-egui/src/lib.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/lib.rs
@@ -18,6 +18,7 @@ pub mod effects_dialog;
 pub mod i18n;
 pub mod icons;
 pub mod menus;
+mod modal_drag;
 mod new_document;
 mod object_control;
 mod panel_docking;
diff --git a/crates/ui-egui/src/modal_drag.rs b/crates/ui-egui/src/modal_drag.rs
new file mode 100644
index 000000000..aabe103d2
--- /dev/null
+++ b/crates/ui-egui/src/modal_drag.rs
@@ -0,0 +1,80 @@
+//! Modal windows (dialogs, About) that the user moves by dragging their title row.
+//!
+//! The modal stays anchored at the centre of the window and is shifted by an offset kept in
+//! egui's temporary memory. A modal that was not shown in the previous pass, or whose window
+//! changed size, starts centred. An undragged modal keeps egui's constraint to the window; a
+//! dragged one may go partly off-screen, but its title row stays reachable.
+
+use egui::{Align2, Context, CursorIcon, Id, Modal, Rect, Sense, Ui, Vec2, vec2};
+
+/// How much of the title row's width stays inside the window.
+const KEEP_VISIBLE: f32 = 100.0;
+
+#[derive(Clone, Copy, Default)]
+struct Placement {
+    offset: Vec2,
+    /// The pass the modal was last shown in: a gap means it was closed and opened again.
+    pass: u64,
+    /// The window content size the offset belongs to.
+    content: Vec2,
+    /// From the top of the modal to the bottom of its title row.
+    title_height: f32,
+}
+
+/// A modal centred in the window and shifted by the user's drag.
+///
+/// `area` is the modal's area id. `instance` names what it shows (for example the dialog kind),
+/// so a different dialog in the same host starts centred.
+pub(crate) fn modal(ctx: &Context, area: Id, instance: Id) -> Modal {
+    let pass = ctx.cumulative_pass_nr();
+    let size = ctx.memory(|m| m.area_rect(area)).map(|r| r.size());
+    let content = ctx.content_rect();
+    let offset = ctx.data_mut(|d| {
+        let p = d.get_temp_mut_or_default::<Placement>(instance);
+        if p.pass.saturating_add(1) < pass || p.content != content.size() {
+            *p = Placement { content: content.size(), ..Placement::default() };
+        }
+        p.pass = pass;
+        if let Some(size) = size
+            && p.offset != Vec2::ZERO
+        {
+            p.offset = clamp(p.offset, size, p.title_height, content);
+        }
+        p.offset
+    });
+    // Dragged: `clamp` keeps the title row reachable instead of egui keeping the whole modal inside.
+    let constrained = offset == Vec2::ZERO;
+    Modal::new(area).area(Modal::default_area(area).anchor(Align2::CENTER_CENTER, offset).constrain(constrained))
+}
+
+/// Makes `rect`, the modal's title row, drag the modal opened with [`modal`] for `instance`.
+///
+/// Widgets registered after this call sit on top of the drag area and keep their own input.
+pub(crate) fn title_drag(ui: &Ui, instance: Id, rect: Rect) {
+    let resp = ui.interact(rect, instance.with("title_drag"), Sense::drag());
+    let delta = if resp.dragged() { resp.drag_delta() } else { Vec2::ZERO };
+    let top = ui.ctx().memory(|m| m.area_rect(ui.layer_id().id)).map_or(rect.top(), |r| r.top());
+    ui.ctx().data_mut(|d| {
+        let p = d.get_temp_mut_or_default::<Placement>(instance);
+        p.offset += delta;
+        p.title_height = (rect.bottom() - top).max(0.0);
+    });
+    if resp.dragged() {
+        ui.ctx().set_cursor_icon(CursorIcon::Grabbing);
+    } else if resp.hovered() {
+        ui.ctx().set_cursor_icon(CursorIcon::Grab);
+    }
+}
+
+/// Limits `offset` so the title row of a modal of `size` stays inside `content` vertically and
+/// [`KEEP_VISIBLE`] of its width stays inside horizontally. A modal taller than the window keeps
+/// its top edge inside.
+fn clamp(offset: Vec2, size: Vec2, title_height: f32, content: Rect) -> Vec2 {
+    let centred = Align2::CENTER_CENTER.align_size_within_rect(size, content);
+    let keep = KEEP_VISIBLE.min(size.x);
+    let x_lo = content.left() + keep - size.x - centred.left();
+    let x_hi = content.right() - keep - centred.left();
+    let y_lo = content.top() - centred.top();
+    let y_hi = content.bottom() - title_height.min(size.y) - centred.top();
+    vec2(offset.x.min(x_hi).max(x_lo), offset.y.min(y_hi).max(y_lo))
+}