diff --git a/crates/ui-egui/src/menus.rs b/crates/ui-egui/src/menus.rs
index 25398b45..b053892d 100644
--- a/crates/ui-egui/src/menus.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/menus.rs
@@ -71,6 +71,22 @@ pub fn ui_shortcut(app: &mut SlideApp, key: egui::Key, m: Mods) -> bool {
     true
 }
 
+/// The palette's entries for the lowercase query `q`. An engine command is hidden when a UI command has the same label: Open…, Save As…,
+/// Export… and Audio/Video from File… need a `path` the palette can't give, so the one entry left opens the dialog instead of failing.
+fn palette_items(session: &deckcraft_engine::Session, q: &str) -> Vec<(String, String, Option<&'static str>)> {
+    let mut items: Vec<(String, String, Option<&'static str>)> = session
+        .commands()
+        .into_iter()
+        .filter(|c| c.enabled && !crate::UI_COMMANDS.iter().any(|u| u.1 == c.label))
+        .map(|c| (c.id.to_string(), c.label.to_string(), c.shortcut))
+        .chain(crate::UI_COMMANDS.iter().map(|c| (c.0.to_string(), c.1.to_string(), c.2)))
+        .filter(|(id, label, _)| q.is_empty() || label.to_lowercase().contains(q) || id.to_lowercase().contains(q))
+        .collect();
+    items.sort_by_key(|(_, l, _)| !l.to_lowercase().starts_with(q));
+    items.truncate(60);
+    items
+}
+
 /// ⇧⌘P: search every command by name and run it.
 pub fn palette(app: &mut SlideApp, ctx: &egui::Context) {
     let Some((mut query, mut sel)) = app.palette.take() else { return };
@@ -85,17 +101,7 @@ pub fn palette(app: &mut SlideApp, ctx: &egui::Context) {
             let r = ui.add(egui::TextEdit::singleline(&mut query).hint_text("Search commands…").desired_width(f32::INFINITY).font(theme::font(15.0)));
             r.request_focus();
             let q = query.to_lowercase();
-            let mut items: Vec<(String, String, Option<&'static str>)> = app
-                .session
-                .commands()
-                .into_iter()
-                .filter(|c| c.enabled)
-                .map(|c| (c.id.to_string(), c.label.to_string(), c.shortcut))
-                .chain(crate::UI_COMMANDS.iter().map(|c| (c.0.to_string(), c.1.to_string(), c.2)))
-                .filter(|(id, label, _)| q.is_empty() || label.to_lowercase().contains(&q) || id.to_lowercase().contains(&q))
-                .collect();
-            items.sort_by_key(|(_, l, _)| !l.to_lowercase().starts_with(&q));
-            items.truncate(60);
+            let items = palette_items(&app.session, &q);
             let (down, up, enter, esc) = ui.input(|i| {
                 (
                     i.key_pressed(egui::Key::ArrowDown),
@@ -265,3 +271,25 @@ pub fn menu_tree() -> Vec<(&'static str, Vec<(&'static str, &'static str)>)> {
         ("Help", vec![("About DeckCraft", "app.about"), ("Command Palette", "app.palette")]),
     ]
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::palette_items;
+
+    /// #79: the palette listed two "Export…" entries and the first (`file.export`) failed with "missing `path`".
+    #[test]
+    fn palette_has_one_export_entry_that_opens_the_dialog() {
+        let session = deckcraft_engine::Session::with_new();
+        for query in ["exp", "export"] {
+            let exports: Vec<_> = palette_items(&session, query).into_iter().filter(|(_, label, _)| label == "Export…").collect();
+            assert_eq!(exports.len(), 1, "query {query}");
+            assert_eq!(exports[0].0, "app.exportDialog");
+        }
+        // Open…, Save As…, Audio/Video from File… and Notes had the same duplicates: every UI command is the only entry with its label.
+        for (id, label, _, _) in crate::UI_COMMANDS {
+            let same: Vec<_> = palette_items(&session, &label.to_lowercase()).into_iter().filter(|(_, l, _)| l == label).collect();
+            assert_eq!(same.len(), 1, "{label}");
+            assert_eq!(same[0].0, *id, "{label}");
+        }
+    }
+}