Files
TolgaandClaude Fable 5 931c0c711a Turkish catalog: fix wrong registers and resolve term collisions (#2536)
* Turkish catalog: fix wrong registers and resolve term collisions

Proofreading by a native speaker. 32 rows, wording only:
- From/To were e-mail words (Kimden/Kime) -> Kaynak/Hedef
- ViewCube Home was Giris (login) -> Baslangic
- untranslated "or" in the zoom scale prompt -> veya
- BREAK vs Cut both "Kes" -> BREAK family uses "Kir"
- TRIM vs CLIP both "Kirp" -> TRIM uses "Buda"
- spline vs curve both "egri" -> spline stays "spline"
- plot style/preview/window said "Cizim X" (= drawing) -> "Cizdirme X"
- Elevation vs Height both "Yukseklik" -> Elevation is "Kot"

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

* Add GULERTOLGA to contributors

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-31 10:33:07 -04:00
..